(原标题：美财长：关税确实会提高国内物价，拜登政府正考虑降低对中国的部分关税)

  (观察者网讯)“我们正在重新审议第一阶段贸易协议，并承认在某些领域降低关税的要求。”

  11月14日，哥伦比亚广播公司(CBS)播出了美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)的访谈节目。节目中，耶伦透露了重要信息：拜登政府正在考虑对中国减免部分领域的关税，可帮助缓解美国近期的物价上涨趋势。

  与此同时，耶伦还谈及了美国通胀问题，称美国通胀是因为疫情，并估计称“明年下半年”可能会恢复正常。

哥伦比亚广播公司(CBS)报道截图

中国成为了这场访谈的重要话题

  11月14日，哥伦比亚广播公司(CBS)播出了美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)的专访节目。不出意料，访谈开始后不久，中国就成为了这场访谈的重要话题。美国当前面临通胀危机，主持人玛格丽特·布伦南(Margaret Brennan)提问称：中方一再要求取消特朗普时代的关税。如果拜登政府这样做，能否让东西变得更便宜?

  对此，美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)回应称，“的确会有影响。关税确实会提高美国国内物价。我们规定了这些关税。”耶伦声称，特朗普和他的政府这样做，是“对不公平贸易行为的报复”。

  主持人继续追问：“应该让它们保持不变吗?”

  耶伦称，拜登政府承认在某些领域降低关税的要求，减免关税肯定是正在考虑的事情。“我们已经说过，美国贸易代表戴琪 (Katherine Tai) 表示，我们正在重新审议第一阶段贸易协议，并承认在某些领域降低关税的要求。因此，这肯定是正在考虑的事情。”

美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)在节目中 视频截图

  紧接着，主持人又拿中国的房地产行业说事，同样在中国，人们担心中国的部分“有危害的”债务和潜在的“雷曼兄弟”时刻。你对中国控制它有信心吗?

  耶伦回答称，拜登政府正在密切关注中国政府对房地产业风险的管控。“这是我们密切关注的重要事情。中国有一个房地产行业，行业中的企业杠杆率过高，这是中国正在努力解决的问题。房地产是中国经济的重要组成部分。它约占需求的30%。当然，中国经济放缓将产生全球性后果。中国经济规模庞大，如果中国经济放缓的速度超过预期，肯定会对许多与中国有贸易联系的国家产生影响。”

  主持人依旧没有放弃，继续追问道：“你相信他们现在可以管控风险吗?”

  耶伦回答：“他们当然正在努力做到这一点，我们对此密切关注。”

  此前，耶伦11月1日曾透露，可能会考虑最终以“互惠的方式”(reciprocal way)降低部分关税。“我们的贸易代表(戴琪)已表示，我们将考虑进一步降低关税。”耶伦说：“我们希望看到中国履行承诺，但以互惠的方式稳定并最终降低一些关税，可能是一个理想的结果。”

  耶伦：如果我们在明年下半年能成功应对疫情……

  美国经济目前面临的通胀也是访谈的重要话题。美国劳工部上周发布的数据显示，美国10月消费者物价指数(CPI)同比上涨了6.2%，创下了1990年以来最大同比升幅。

  对此，耶伦称，新冠疫情是造成通胀的原因，她乐观估计称，预计明年下半年有望恢复正常。

  耶伦说：“随着供应中断以及对产品需求的巨大转变，我们看到了一些广泛的价格上涨。我们存在半导体短缺，导致新车和二手车价格上涨，汽车产量下降。”

  “二手车价格同比增长26%，汽油价格增长50%，鸡蛋价格增长12%，牛奶价格增长6%，咖啡价格增长6%。”主持人进一步补充说。

美国财政部长珍妮特·耶伦(右)在节目中 视频截图

  被问及原因时，耶伦将美国目前的通胀全部归咎于疫情。“重要的是要认识到造成通胀的原因是大流行。它几乎让我们的经济停止运转。”

  “如果我们想降低通胀，我认为继续在抗击疫情方面取得进展是我们能做的最重要的事情。”耶伦说。

  而当被问及何时能好转时，耶伦则回应称，要等“经济从疫情中恢复”。“当经济从新冠疫情中充分复苏时，需求模式会改变，人们会回到外出就餐、旅行、在服务上花费更多，对产品和商品的需求开始恢复正常。此外，劳动力供应也受到疫情的影响。劳动力参与率下降，但尚未恢复。”

  “当我们真正控制住大流行时，我认为劳动力供应会恢复正常。”

  耶伦在采访中重申，她预计通胀将在2022年下半年下降。“如果我们在明年下半年的某个时候成功应对疫情，我估计价格会恢复正常。”

  然而，目前美国多地新冠疫情仍在反复。据美国约翰斯·霍普金斯大学统计数据，截至北京时间15日下午16时，美国累计确诊病例超4707万例，累计死亡病例超76万例。据美国广播公司(ABC)14日报道称，美国科罗拉多州的感染人数正接近疫情暴发以来的最高水平，估计该州每48人中就有1人具有传染性。目前该州有超过1500名确诊患者，平均每天有近230名居民入院，全州94%以上的重症监护病床正在使用中。

  延伸阅读

  美媒：16万现役军人家庭面临食物短缺困境，五角大楼视而不见

  (观察者网讯)你相信吗?在今日美国，有军人亲属可能连吃饱饭都成问题。在新冠疫情的影响下，美国军人家庭的食品保障问题愈发严重。

  据美联社11月15日报道，这个世界上资金最雄厚国家之一的美国，却有多达16万现役军人在养家糊口方面遇到了困难。由于担心揭露问题会让服役亲人的职业生涯受到负面影响，很多军人家庭选择默默忍受。

美联社报道截图

  美军初级军人依靠“食物救济”养活家人

  报道称，负责协调全国200多家食品银行工作的“消除美国饥饿组织”(Feeding America)估计，长期的食品短缺问题已经蔓延至包括军队在内的整个美国社会。去年，美军初级军人(美军军衔E1至E4级)中有29%面临食物无保障问题。

  “事实如此，”身为圣地亚哥海军E4(下士)的34岁詹姆斯·博汉农说，他只能依靠食物援助来养活他的两个女儿。博汉农说，他前不久刚去了当地一个速食分发中心领食物，“我不想撒谎，真的很艰难。”

  报道指出，除了基层士兵工资微薄外，军队频繁调动也使军人配偶很难找到稳定的工作。而且由于美国自给自足的内部军事文化，使许多人不愿谈论他们面临的困难，以免职业生涯将受到负面影响。

  “这是美国人民所不知道的事情，但这在军队中却是正常现象。”在伊拉克直升机坠毁中失去了双腿的伊利诺伊州民主党人、前黑鹰飞行员塔米·达克沃斯说：“我们是地球上最强大的军队，但处于我们军队底层的士兵——如果他们结婚了有了孩子，家庭成员变多，食物不够就会挨饿。”

  达克沃斯强调，“在你担心孩子们今晚能否吃上饭时，还如何专注执行任务和捍卫我们的民主?”

  圣路易斯一家食品银行的首席执行官梅雷迪思·诺普说，食物短缺问题已经贯穿了美军各个部门。她回忆起，当她是德克萨斯州的一名年轻军官时，一名带着孩子的新士兵告诉她，因为他家付不起电费，家里要停电了。“这让我很震惊，”她说。

  报道称，一个最能说明食品短缺问题已普遍的标志是，在大多数美国基地的附近，会有如“基督教青年会”(YMCA)和“蓝星家庭”(Blue Star Families，为军人家庭服务的公益组织)等组织建立的食品银行。

基督教青年会(YMCA)的一名工作人员将食物送到一个军人家属的车上。图自美国《军事时报》

  在拥有多个军事基地的圣地亚哥，一位名叫布鲁克林·皮特曼的军人家属是参加“基督教青年会”免费食品分发的320个军人家庭之一。该组织举办这样的活动已经有10多年。

  皮特曼介绍，她的丈夫马修是一名海军军人。由于军队调动，他们今年从西弗吉尼亚州搬到加州，这让她的家庭陷入经济危机。她说：“我们之前攒下了一大笔钱，然后我们搬到了这里，积蓄很快就花没了，可我们还有学生贷款等需要偿还。”有段时间，这对夫妇为省钱甚至考虑睡在车里。

  报道提到，军人家庭“靠社会组织接济”过日子，家属们还会有“耻辱感”。

  “蓝星家庭”研究食品短缺问题的凯利·克勒回忆起13年前，当时她是一名年轻的母亲，她的丈夫刚刚入伍。由于贫困，他们精打细算过日子，从不外出吃饭，依靠当地的公共图书馆来娱乐。但他们仍然靠WIC(为母亲和孩子提供服务的食品券项目)提供的奶粉喂养孩子。“我尴尬地拿出我的食品券，”她说，“我觉得不好意思”。

  凯利·克洛回忆说，她不会和别人聊关于家庭经济困难的话题，即使她知道身边的许多家庭都和她一样艰难生活。

  但“蓝星家庭”的接济对象玛吉·梅扎表示，没有因为贫困而感到羞耻，“比如，邻居的丈夫是中士，我丈夫也是中士。我们同样都很穷。我们会相约一起去找免费的东西，”她说。

  报道称，尽管很多军人家庭生活艰难，但却无法获得食品经济补贴。因为2008年《粮食和营养法》规定，拿了基本住房津贴(住在基地外的家庭获得津贴，支付大部分住宿费用)的人没有资格再获得SNAP福利(政府于1939年建立，旨在为穷人家庭提供食品经济补贴。俗称食品券)。

  美国农业部发言人在电子邮件回复美联社说，农业部正在重新评估这项政策。

  致力于解决饥饿问题的MAZON组织公共政策副总裁乔希·普罗塔斯说，食品短缺不仅仅是一个人道主义问题，它直接影响到国家安全。他表示，长期受食品短缺问题干扰的军人，在战场上更容易分心，也不太可能选择二次入伍。普罗塔斯强调：“这不利于未来的征兵工作。军队可能会因此失去优秀的人才。”

五角大楼：国防部长将发表讲话

  报道认为，美国军方应该对此问题负责，但五角大楼却选择视而不见。雪城大学公共管理学教授科琳·赫夫林表示，对我们的领导人来说，承认这个问题会让他们觉得很尴尬。

  马萨诸塞州民主党众议员詹姆斯·麦戈文呼吁五角大楼认真研究这个问题。麦戈文说，“在现阶段，五角大楼的任何高层都没理由说不知道这是个问题。得有人承担责任，解决问题。”

  对此，军人家庭咨询网络主席香农·拉扎丁提到第一夫人吉尔·拜登曾在上个月公开呼吁解决军人家庭生活问题。

《军事时报》报道截图

  据美国《军事时报》此前10月16日报道，第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)10月14日在一次网上军人家庭“峰会”上发表讲话，表示美国政府支持为低收入军人家庭设立特别津贴，“以应对食品短缺状况，促进我们军人社区的福祉”。这项补贴将纳入国防政策法案，以补充家庭收入低于联邦贫困线130%的军人家庭。

  根据拜登政府关于众议院提案的声明，白宫官员支持关于解决军人家庭问题的基本需求津贴，但希望对数据进行更全面的分析。仍有待确定的是，是否将住房基本津贴纳入这些计算内。

  吉尔·拜登说，白宫的其他优先事项包括：确保联邦政府是军人配偶的首选雇主，以及军人家庭能够得到高质量的儿童保育服务等。

  报道称，美国陆军总士官长迈克尔·格林斯顿今年10月12日曾在回答有关食品无保障问题时说：”我们是否向军人支付足够的费用来养家糊口?如果是，那军人用这笔钱做了什么?有钱开一辆非常好的车，好的船，还有摩托车，没钱养活家人吗?“

  "我不是说所有人的情况都是这样，但我们必须管理好我们所拥有的资金，"他补充说道，军队各级正在努力评估军事薪酬，“我不希望军队中的任何家庭挨饿。我们会给你买食物，不会袖手旁观。”

  军事家庭咨询网络执行主任香农·拉扎丁说，自4月份以来，志愿者们已经分发了62.5万份食品，家庭得到超过75磅的健康食品。拉扎丁表示：“希望那些怀疑军属装穷的人，来参加一次食品分发活动，看能否打消疑虑。”

  国会预算办公室估计，按3000名军人每月平均领取400美元的基本需求津贴计算，将在2022年至2026年使政府增加5000万美元支出。

  一些议员认为，确保军人家庭得到照顾是政府的责任。众议员毕晓普说：“我们不能继续依赖慈善组织来履行联邦政府的基本责任。”

  据华盛顿邮报11月14日报道，一位五角大楼官员表示，国防部长劳埃德·奥斯汀将在近期就这一问题发表公开讲话。