特别关注

　　专题

　　10 把中国的成长带向世界

　　——中国银联的国际化之路/许罗德

　　14 工银卡：工商银行拓展海外市场的利器

　　——专访中国工商银行股份有限公司牡丹卡中心总裁栾建胜/崔艳红

　　19 Visa 与奥运同精彩/廖光宇

　　23 万事达卡为境外持卡人提供无价体验

　　——专访万事达卡中国区总经理陈启彰/崔艳红

　　26 中信银行“双卡”打造出国金融服务王牌/崔艳红

　　29 跨境支付：第三方支付市场新蓝海/彭惠新

　　业务管理

　　32 美中世贸银行卡纠纷与中国银行卡产业未来/柯哲立

　　38 美国经济现状下的信用卡管理/黎晓波

　　金融IC 卡

　　44 金融IC 卡营销及推广策略思考/崔 哲

　　47 对“城市一卡通”试点运行情况的调查与思考/冉 俊

　　个人金融

　　50 基于人民币国际化视角的银行卡发展策略/陈华荣

　　52 借记卡业务创新趋势研究及启示/何开宇

　　金融论坛

　　55 民间资本进入金融领域存在的问题及建议/唐友伟

　　58 小额贷款公司转制为村镇银行需慎行/陈支农

　　61 金融科技信息共享平台的开发与应用/陈建华

　　支付创新

　　64 手机支付开拓电子支付发展新纪元/胡春娜

　　66 当前电子支付存在的安全问题及对策/熊国红 戴俊敏

　　理财广场

　　69 把脉下半年基金投资方向/肖 夏

　　72 信托理财：高端客户的财务管家/韩 正

　　收藏天地

　　76 宜兴紫砂壶：天下第一茶具瑰宝/金立言

　　乐享时光

　　旅游

　　80 瓜洲：不能遗忘的红尘古渡/孙祺然

　　文化漫谈

　　影评

　　84 《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》，平淡而完美的终结/林 格

　　摄影

　　88 似曾相识“云”归来/谭 吟

　　书评

　　92 那些历史现场的百年追思/吴久久

　　行业资讯

　　94 工商银行北京分行推出多币种信用卡 等

　　---------------------------------------------------------------

　　Table of Contents

　　Special Report

　　Topic

　　10 Bring China’s growth to the world

　　14 ICBC Bank Card is the efficient instrument for expanding ICBC’s overseas market

　　19 Visa,Go World

　　23 MasterCard provides Priceless Experience for outbound cardholders

　　26 CITIC’s “dual cards” make an excellent abroad financial service brand

　　29 Cross-border payment,the new blue ocean of the third-party payment market

　　Business Management

　　32 US-China bank card dispute of WTO and the future of China’s bank card industry

　　38 Credit card management issues in current American economic recession

　　Financial IC Card

　　44 Thinking about the marketing and promotion strategies of financial IC card

　　47 Investigation and consideration to the City Card running

　　Personal Finance

　　50 Development strategy of bank cards based from the perspective of RMB internationalization

　　52 Research and enlightenment of debit card business innovation trends

　　Finance Forum

　　55 Problems and suggestions of private capital entering the financial field

　　58 The small loan companies should be cautious about transforming into village banks

　　61 The development and application of financial technology information sharing platform

　　Payment Innovation

　　64 Mobile phone payment open up a new era of electronic payment development

　　66 Problems and countermeasures of current electronic payment safety

　　Fortune Plaza

　　69 Feel the pulse of fund investment in the second-half of 2012.

　　72 The trust is the financial manager for the high-income earners

　　Collections

　　76 Clay teapots of Yixing,the invaluable treasure of tea set

　　Leisure Time

　　Tourism

　　80 Guazhou,can’t forget the old ferry

　　Culture Essay

　　Movies

　　84 The Dark Knight Rises,the dull and perfect ending.

　　Photography

　　88 Back to Yunnan

　　Books

　　92 The memories of those historical site

　　Industry News

　　94 ICBC Beijing Branch Launches Multi-Currency Credit Card,etc.