中国金融电脑杂志社总编辑 程卫

　　2013年是落实十八大精神的开局之年，也是中国金融改革与发展的关键一年。党的十八届三中全会对我国在新的历史起点上全面深化改革提出了总目标和战略部署，要求金融行业紧紧围绕市场在资源配置中的决定性作用，加快完善金融市场体系，不断提升金融业服务实体经济发展的能力。伴随着利率市场化改革的逐步深入和互联网金融的巨大冲击，商业银行站在了新一轮重大变革的起点。

　　信息科技作为银行核心竞争力的重要组成部分，在银行转型发展的关键时期，担负着深化与业务融合、加快金融创新、加强规范化管理、提供一流IT服务的重要使命。2013年，利率市场化使得银行资金成本不断上升，对商业银行精细化管理、风险控制能力和服务水平等提出更高要求，与之相应的管理信息系统、数据分析系统、客户关系管理系统等的建设显得更为迫切;《巴塞尔资本协议Ⅲ》的实施和银监会《商业银行资本管理办法》、《银行业金融机构信息科技外包风险管理指引》的相继出台，使得银行业信息安全体系建设日渐完善、灾备体系和业务连续性管理更加完备;同时，移动支付、手机银行快速发展，互联网金融初露峥嵘……可以预见，2014年金融信息科技将面临更多发展机遇与挑战。

　　《中国金融电脑》作为金融信息科技领域的主要媒体，见证了金融行业的发展历程，忠实记录了金融科技的成果经验，积极传播了金融科技的先进理念。此刻回首，我们无愧于曾经走过的24年风雨岁月。

　　新的一年，万象更新。我们将继续搭建好行业信息化建设的交流平台，以勇于创新的精神，更好地为我国金融行业的健康可持续发展服务。

　　感谢一直默默支持我们的读者，以及不吝赐稿的作者，还有热心指导杂志发展的专家和领导!因为有你们，《中国金融电脑》才有了这份精彩!

　　新的一年，让我们一起跃马争春!